北京时间12月3日，NBA常规赛上演焦点对决，洛杉矶快船在主场以118比112力克金州勇士，终结对手四连胜的同时，将自身战绩提升至14胜9负。本场比赛，快船核心科怀·莱昂纳德砍下28分、12个篮板、10次助攻的全面数据，职业生涯第12次斩获三双，成为球队获胜的头号功臣。

比赛伊始，快船便展现出强烈的求胜欲望。保罗·乔治首节手感火热，单节独得11分，帮助球队以32比28建立优势。勇士方面，斯蒂芬·库里延续了近期神勇状态，半场便投中4记三分，贡献19分。但快船凭借更均衡的攻防，半场结束时仍以61比57保持领先。

下半场成为莱昂纳德的表演时间。第三节他里突外投单节拿下14分，并在防守端成功限制了对位球员。关键的第四节，当勇士一度将分差追至仅剩3分时，莱昂纳德连续送出两次助攻，帮助祖巴茨完成空中接力，随后自己命中一记关键中投，彻底扑灭了对手的反扑势头。

全场比赛，快船在篮板球上以48比42占据优势，其中进攻篮板13个比对手多出5个，这为他们赢得了更多二次进攻机会。替补席上，诺曼·鲍威尔贡献18分，特伦斯·曼也有12分入账，为主力提供了有力支持。快船全队三分球33投14中，命中率达到42.4%。

勇士方面，库里空砍35分6助攻，克雷·汤普森得到22分，但三分球仅10投3中。德雷蒙德·格林虽送出9次助攻，但在第四节初段领到个人第五次犯规，打乱了球队的轮换节奏。勇士全场出现15次失误，比对手多出5次，这些细节的差距最终决定了比赛走向。

此役过后，快船在过去10场比赛中取得8胜2负的佳绩，排名稳居西部前列。主教练泰伦·卢在赛后发布会上特别称赞了球队的防守：“我们在防守端保持了48分钟的强度，尤其是对库里和汤普森的防守策略执行得很成功。”

对于莱昂纳德的表现，乔治给予了高度评价：“当他像今晚这样全面发挥时，我们几乎是不可战胜的。他不仅在得分，还在组织进攻和防守领袖方面发挥了巨大作用。”本场比赛的胜利，无疑为快船冲击总冠军增添了更多信心。

接下来，快船将开启连续三个客场之旅，首战将对阵西部劲旅丹佛掘金。而勇士则需要尽快调整状态，迎接与波特兰开拓者的背靠背比赛。这场强强对话的胜负，或许将为两支球队的赛季走势定下重要基调。